بدونك

قصيدة مترجمة للإمام الخامنئي ( دام ظله ) يخاطب فيها الإمام المهدي (عجل الله فرجه الشريف) و قد نشرتها صحيفة اطلاعات الإيرانية في عددها الصادر بتاريخ 14/11/ 2001 م بدونك قلبي لا يستقر من البكاء  مثل الاسفند ، بدونك أفلت العنان من كفي  قلبي لم يعد ينبض من سوء الطالع  بدونك روحي ما بلّت شفةً من كأس الحياة  كسماء الضباب أصبحت مغموماً من الضيق  بدونك امتلأ صدري من المحزنات  نسيم الصباح لم يكن يُحضر نشيد الشوق  بدونك ليس هنالك للبلابل مطلع ربيع  أُغلقُ الشفة عن حكايات اليالي المظلمة  بدونك - لو أعطيت الأمان - سينفر الدمع من العين  كالشمع الميت ليس لدي من شرارة على اللسان  بدونك حديثي لا يشعل النار في الروح  صار شكلي مثل الصورة من الضيق و الانطفاء  بدونك من الذهول لا افتح فمي  منذ ذلك الزمان الذي أصبحت فيه مضيئاً من شعاع العشق  بدونك أنا مثل ذرّةٍ تبحث عن الخالدين  بدونك عقيق الصبر تحت اللسان العطشان لا يجدي  حيث أذكر ذلك اللسان الحلو  بدونك - لولا أن أقول آمين  لكانت خلاصة غمّ القلب قد أبعدتني عن الخلق إلى محراب جمكران

قصيدة مترجمة للإمام الخامنئي ( دام ظله ) يخاطب فيها الإمام المهدي (عجل الله فرجه الشريف) و قد نشرتها صحيفة اطلاعات الإيرانية في عددها الصادر بتاريخ 14/11/ 2001 م

بدونك قلبي لا يستقر من البكاء

 مثل الاسفند ، بدونك أفلت العنان من كفي

 قلبي لم يعد ينبض من سوء الطالع

 بدونك روحي ما بلّت شفةً من كأس الحياة

 كسماء الضباب أصبحت مغموماً من الضيق

 بدونك امتلأ صدري من المحزنات

 نسيم الصباح لم يكن يُحضر نشيد الشوق

 بدونك ليس هنالك للبلابل مطلع ربيع

 أُغلقُ الشفة عن حكايات اليالي المظلمة

 بدونك - لو أعطيت الأمان - سينفر الدمع من العين

 كالشمع الميت ليس لدي من شرارة على اللسان

 بدونك حديثي لا يشعل النار في الروح

 صار شكلي مثل الصورة من الضيق و الانطفاء

 بدونك من الذهول لا افتح فمي

 منذ ذلك الزمان الذي أصبحت فيه مضيئاً من شعاع العشق

 بدونك أنا مثل ذرّةٍ تبحث عن الخالدين

 بدونك عقيق الصبر تحت اللسان العطشان لا يجدي

 حيث أذكر ذلك اللسان الحلو

 بدونك - لولا أن أقول آمين

 لكانت خلاصة غمّ القلب قد أبعدتني عن الخلق إلى محراب جمكران

احدث الاخبار

قائد القوات الجوفضائية للحرس الثوري يدعو الشعب الإيراني للحفاظ على تواجده في الشوارع والساحات

الهجوم الصاروخي الإيراني على إسرائيل وإعادة تعريف معادلة الردع في المنطقة

الحرس الثوري یعلن انطلاق عملية "نصر" ضد قاعدتي "تل نوف" و"نيفاتيم" الجويتين

أنصار الله تعلن حظر الملاحة الإسرائيلية بشكل كامل في البحر الأحمر

إيران ترد ردا حاسما على الانتهاكات المتكررة لوقف إطلاق النار وجرائم الكيان الصهيوني

الشيخ الزكزاكيّ: العالَم اليوم بحاجةٍ إلى العودة إلى فكر الإمام الخميني (رحمه اللّه)

بمناسبة عيد الغدير: العفو وتخفيف العقوبة لأكثر من ألفي محكوم قضائي بموافقة قائد الثورة الإسلامية

الأمين العام لحزب الله: قتلة الأنبياء لن ينعموا بالسكينة في أرضنا

حرس الثورة يحذر أميركا من تكرار أعمالها العدوانية ضد جزر إيرانية

قائد الثورة الإسلامية: يجب علينا إحباط مخططات العدو بالصمود والحفاظ على الوحدة

الاكثر قراءة

أربعون حديثاً عن الإمام الكاظم (عليه السلام)

ما أنشده الشاعر الكبير محمد مهدي الجواهري في حق الإمام الخامنئي

أحكام الصوم للسيد القائد الخامنئي

أربعون حديثا عن الإمام الهادي (ع)

مختارات من كلمات الإمام الخامنئي حول عظمة السيدة فاطمة الزهراء(عليها السلام)

أربعون حديثاً عن الإمام الحسن المجتبى (عليه السلام)

مبادئ الإمام الخميني العرفانية

شهيد المحراب (الثالث) آية الله الحاج السيد عبد الحسين دستغيب

ماذا يقول شهداء الدفاع عن العقيلة؟.. الشهيد السيد إبراهيم في وصيته: لقد ذهب زمان ذل الشيعة+ صور

أربعون حديثا عن الإمام الباقر(ع)