إصدار كتاب حديث الصحوة للإمام الخميني باللغة اليونانية

2009-05-31

طهران ـ وكالة الأنباء القرآنية العالمية(IQNA): برعاية ومساعي الأستاذ الجامعي (جورج موستاكيس) تم ترجمة وإصدار كتاب تحت عنوان (حديث الصحوة) للإمام الخميني(رحمه الله) باللغة اليونانية.

وأفادت وكالة (إيكنا) للأنباء القرآنية إنه وبرعاية الملحق الثقافي للجمهورية الإسلامية الإيرانية لدى اليونان وبالتعاون مع مكتب تنظيم ونشر تأليفات الإمام الخميني(رحمه الله) تم ترجمة وإصدار كتاب (حديث الصحوة) للمؤلف (حميد رضا أنصاري) باللغة اليونانية.

ويتضمن هذا الكتاب الذي يشتمل على 224 صفحة سيرة الإمام الخميني(رحمه الله) منذ ولادته ونشأته حتى رحيله وكذلك تحدّياته ونضاله إذ تمت ترجمته من قبل الأستاذ في كلية الشريعة (جورج موستاكيس).

وصرّحت المستشارة الثقافية للجمهورية الإسلامية الإيرانية لدى أثينا الدكتورة (طوبى كرماني) إثر إصدار هذا الكتاب قائلة: نظرا للإهتمام الخاص الذي أبداه العلماء والأحرار اليونانيين بشخصية الإمام الخميني (رحمه الله) وأفكاره أقدم الملحق الثقافي الإيراني في العاصمة اليونانية إثينا على طبع ونشر الترجمة اليونانية لهذا الكتاب.

وإستطردت قائلة: إن الملحق الثقافي الإيراني لدى أثينا ومن أجل توعية الرأي العام وتنوير أفكار عموم المواطنين اليونانيين حول حقائق الثورة الإسلامية الإيرانية والنضال العادل للإمام الخميني (رحمه الله) بصدد ترجمة عددا أخر من تأليفات الإمام الخميني إلى اللغة اليونانية.